https://www.masstpc.org/what-we-care-about/
The Massachusetts Transgender Political Coalition has a lot of different resources including a checklist for changing legal documents. They have resources for everyone including lesbians, nonbinary people and all gender expansive children, youth, adults, elders, and families in MA.
For more information visit the website above.